Exploring Lexical Innovation in World Englishes: A Global Bibliometric Study
DOI:
https://doi.org/10.55324/ijoms.v5i4.1257Keywords:
lexical variation, world englishes, bibliometric analysis, corpus linguistics, dialectology, Linguistic identity, AI-driven learningAbstract
Lexical variation plays a pivotal role in linguistics by facilitating the codification of new lexical items, the emergence of New Englishes, and the global recognition of World Englishes. This study presents a comprehensive bibliometric analysis of Scopus-indexed research on lexical variation to identify key trends, thematic focuses, and emerging directions within the field. Using R-based bibliometric tools, the dataset of international publications was systematically analyzed to reveal influential authors, dominant themes, and leading journals. Dialectology emerged as the most extensively studied theme, Dirk Geeraerts as a prolific author, and the International Journal of Corpus Linguistics as a leading outlet. The United States leads in publication output and citation impact, while the Federal University of Bahia is among the most influential affiliated institutions. Co-citation analysis demonstrates the intellectual structure and interdisciplinary connections in the field. The findings highlight growing scholarly interest in lexical variation and underscore the role of sociocultural factors in shaping linguistic identity, innovation, and variation. Future research is encouraged to explore the social dimensions of lexical diversity and examine how technological platforms, including AI- and IoT-driven learning environments, influence language use, emphasizing the need for linguistically inclusive systems.
References
REFERENCES
Bolton, K. (2021). World Englishes and linguistic innovation: Global spread and local adaptation. World Englishes, 40(2), 175–190. https://doi.org/10.1111/weng.12531
Crystal, D. (2025). English as a Global Language (2nd ed.). Cambridge University Press.
Gulnazir, H., & Salehuddin, K. (2023). Lexical variation and sociocultural influence in Malaysian English: A corpus-based approach. Asian Englishes, 25(3), 284–299. https://doi.org/10.1080/13488678.2023.2184951-
Jenkins, J. (2013). English as a lingua franca in the international university: The politics of academic English language policy. Routledge.
Melchers, G., & Shaw, P. (2019). World Englishes: Second edition. Routledge.
Mukherjee, J. (2022). Corpus linguistics and world Englishes: Methodological perspectives and empirical findings. English World-Wide, 43(1), 1–22. https://doi.org/10.1075/eww.00001.muk
Schneider, E. W. (2023). Dynamic models of World Englishes: Reassessing the evolution of postcolonial varieties. English Today, 39(1), 1–9. https://doi.org/10.1017/S0266078422000023
Schneider, E. W. (2025). Postcolonial English: Varieties Around the World. Cambridge University Press.
Ahmad, Z. (2018). A study of cohesion as a text-forming resource in the academic writing of Saudi undergraduate students of English as a foreign language (EFL) (Doctoral dissertation, De Montfort University). http://hdl.handle.net/2086/17481
Ataboyev, I. M., & Turgunova, F. R. (2022). The concept of semantic field in linguistics. ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal, 12(3), 319–324.
Balouch, A., & Panhar, F. (2019). Ditransitive verbs: An English print media–based comparison of Pakistani English and British English. Asian Journal of Language, Literature, and Culture Studies, 1–9.
Blanco-Mesa, F., Merigó, J. M., & Gil-Lafuente, A. M. (2017). Fuzzy decision making: A bibliometric-based review. Journal of Intelligent & Fuzzy Systems, 32(3), 2033–2050.
Bolton, K. (2021). World Englishes and linguistic innovation: Global spread and local adaptation. World Englishes, 40(2), 175–190. https://doi.org/10.1111/weng.12531
Crystal, D. (2025). English as a global language (2nd ed.). Cambridge University Press.
Cummins, J. (2021). Rethinking the education of multilingual learners: A critical analysis of theoretical concepts. Multilingual Matters.
Davies, A. R. (2019). Urban food sharing: Rules, tools, and networks. Policy Press.
Durán-Sánchez, A., Álvarez-García, J., del Río-Rama, M. C., & Cruz, M. (2014). Active tourism research: A literature review. ROTUR: Revista de Ocio y Turismo, 8, 62–76.
Elendu, I. E. (2017). Lexico-semantic and syntactic variations in outer-circle Englishes: A study of Nigerian English. International Journal of English Language and Communication Studies, 3(1), 33–43.
Galloway, N. (2017). Global Englishes and change in English language teaching. Routledge.
]Gallego-Valero, L., Moral-Parajes, E., & Román-Sánchez, I. M. (2021). Wastewater treatment costs: A research overview through bibliometric analysis. Sustainability, 13(9), 5066.
Gokhale, A., Mulay, P., Pramod, D., & Kulkarni, R. (2020). A bibliometric analysis of digital image forensics. Science & Technology Libraries, 39(1), 1–18.
Gulnazir, H., & Salehuddin, K. (2023). Lexical variation and sociocultural influence in Malaysian English: A corpus-based approach. Asian Englishes, 25(3), 284–299. https://doi.org/10.1080/13488678.2023.2184951
Hijazi, S., Mokal, M. N., Halder, A., Victor, V., & John, G. (2025). AI- and IoT-Driven Mobile Learning Environments: A Framework for Educational Transformation, Workforce Development, and Digital Inclusion. International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM), 19(24), pp. 4–17. https://doi.org/10.3991/ijim.v19i24.58959
Huang, Y., Huang, Q., Ali, S., Zhai, X., Bi, X., & Liu, R. (2016). Rehabilitation using virtual reality technology: A bibliometric analysis (1996–2015). Scientometrics, 109(3), 1547–1559.
Jayasuriya, U. (2018). Bilingual craftsmanship: The fusion of Sinhala interjections aney and aiyo in Sri Lankan English speech. In Understanding culture through language and literature (p. 81).
Jenkins, J. (2013). English as a lingua franca in the international university. Routledge.
Khan, A. (2012). The evolution of Pakistani English as a legitimate variety of English. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 1(5), 90–94.
Khan, H. I. (2013). An investigation of postgraduate students’ and teachers’ perceptions of English-medium instruction in Pakistani universities (Unpublished master’s thesis). University of Manchester.
Lehtonen, T. (2020). Serres and foundations. Theory, Culture & Society, 37(3), 3–22.
Lipka, L. (2010). An outline of English lexicology (Vol. 3). De Gruyter.
Milian, E. Z., Spinola, M. D. M., & Carvalho, M. M. (2019). Fintechs: A literature review and research agenda. Electronic Commerce Research and Applications, 34, 100833.
Mokal, M. N., & Abd Halim, H. (2023). An analysis of lexico-semantic variations in Pakistani English newspaper corpus. World Journal of English Language, 13(6).
Mokal, M. N., & Ahmad, Z. (2024). The paradigm of World Englishes toward linguistic diversity. Social Sciences, Education & Languages, 6, 34.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Mahvish Nawaz Mokal
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC-BY-SA). that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
